wordy
business
Overcome the Fear of Public Speaking
Roger Bourne
Words in contents
  • splutter
    v. 말을 더듬다
    "I can't,'" you splutter, "my vocal chords are paralyzed."
    "난 할 수 없어"라고 너는 말을 더듬었다, "내 목소리는 마비됐어."
  • exhilaration
    n. 흥분, 들뜸
    The truth is that public speaking is always a mixture of terror and exhilaration.
    사실은 공개 연설은 언제나 공포와 흥분의 혼합이다.
  • awkward
    adj. 어색한
    When you start, all you can think about is how awkward you are, how dangerous it is and how you'll never be able to do this.
    시작할 때, 너는 얼마나 어색한지, 얼마나 위험한지, 이것을 결코 할 수 없을 것 같다는 생각만 할 수 있다.
  • irrational
    adj. 불합리한
    This seems to consume us, makes us irrational and we often feel paralysed.
    이것은 우리를 소비하는 것 같고, 우리를 불합리하게 만들며, 우리는 종종 마비되어 있다고 느낀다.
  • numbness
    n. 무감각
    Then somehow we get through the presentation, come from the stage and as the numbness wears off, the next feeling we have is relief that the ordeal is over.
    그런 다음 어떻게든 발표를 끝내고, 무대에서 내려오면서 무감각이 사라지고, 다음으로 느끼는 것은 시련이 끝나서 안도하는 것이다.
  • retain
    v. 유지하다, 보유하다
    However, we still retain a sneaking regard for our courage in making that speech and a small glow of exhilaration starts to burn within.
    그러나 우리는 여전히 그 연설을 진행하는 우리의 용기에 대한 살며시 존중을 유지하고, 흥분의 작은 불빛이 우리 안에서 타오르기 시작한다.
  • orator
    n. 연설가
    Did you know that some of the greatest orators in the world have been known to be physically sick, before giving a stirring speech.
    세계에서 가장 위대한 연설가 중 일부는 흥미진진한 연설을 하기 전에 신체적으로 아프다는 것을 알고 있었나요?
  • consume
    v. 소비하다, 먹다
    This seems to consume us, makes us irrational and we often feel paralysed.
    이것은 우리를 소비하는 것 같고, 우리를 불합리하게 만들며, 우리는 종종 마비되어 있다고 느낀다.
  • ordeal
    n. 시련
    Then somehow we get through the presentation, come from the stage and as the numbness wears off, the next feeling we have is relief that the ordeal is over.
    그런 다음 어떻게든 발표를 끝내고, 무대에서 내려오면서 무감각이 사라지고, 다음으로 느끼는 것은 시련이 끝나서 안도하는 것이다.
  • lurking
    v. 숨어있다, 잠복하다
    But there is always that little bit of anxiety lurking, as you speed across the snow.
    하지만 당신이 눈 위를 가속하면서 항상 숨어 있는 약간의 불안감이 있습니다.
  • prospect
    n. 전망
    Public Speaking creates a great deal of anxiety in most people and arises when they face the prospect of giving a speech, particularly for the first time.
    공개 연설은 대부분의 사람들에게 많은 불안감을 일으키며, 특히 처음으로 연설을 해야 할 전망을 마주할 때 생겨납니다.
  • champion
    n. 챔피언, 우승자
    Now you are zipping down the slopes, carving those turns and feeling like an Olympic Champion!
    이제 당신은 경사면을 내려오면서 그러한 회전을 조각내고 올림픽 챔피언 같은 기분을 느낍니다!
  • paralyzed
    adj. 마비된
    "I can't,'" you splutter, "my vocal chords are paralyzed."
    "난 할 수 없어"라고 너는 말을 더듬었다, "내 목소리는 마비됐어."
  • accomplished
    adj. 숙련된
    Later, as you become a more accomplished skier, the balance between terror and exhilaration changes.
    나중에 당신이 더 숙련된 스키어가 되면 공포와 흥분 사이의 균형이 바뀌게 됩니다.
  • carve
    v. 새기다, 절단하다
    Now you are zipping down the slopes, carving those turns and feeling like an Olympic Champion!
    이제 당신은 경사면을 내려오면서 그러한 회전을 조각내고 올림픽 챔피언 같은 기분을 느낍니다!
  • amazed
    adj. 놀란, 깜짝 놀라게 한
    Now you do another speech, another presentation and pretty soon you actually realise that you are enjoying this and you become amazed.
    이제 당신은 다른 연설을 하고, 다른 프레젠테이션을 하고, 곧 당신은 이것을 즐기고 있다는 것을 실제로 깨닫고 놀라게 됩니다.
  • stirring
    adj. 감동적인
    Did you know that some of the greatest orators in the world have been known to be physically sick, before giving a stirring speech.
    세계에서 가장 위대한 연설가 중 일부는 흥미진진한 연설을 하기 전에 신체적으로 아프다는 것을 알고 있었나요?
Contents
Overcome the Fear of Public Speaking

Hear you are, perfectly relaxed as you attend the farewell party of Joe.

Your boss comes up and asks," Would you give the farewell speech to Joe in 10 minutes time?"

"I can't'" you v. 말을 더듬다splutter, "my vocal chords are adj. 마비된paralyzed."

And the fear kicks in. "I can't do this!" I must be crazy!"

That doesn't work so now you wait for the floor to open up and swallow you.

That doesn't happen either.

Public Speaking creates a great deal of anxiety in most people and arises when they face the n. 전망prospect of giving a speech, particularly for the first time.

The truth is that public speaking is always a mixture of terror and n. 흥분, 들뜸exhilaration.

For everyone.

It's just like snow skiing.

When you start, all you can think about is how adj. 어색한awkward you are, how dangerous it is and how you'll never be able to do this.

You get one turn right, get up a little bit of speed, the snow starts to fly in the sunshine and a tiny bit of excitement pops up.

Later, as you become a more adj. 숙련된accomplished skier, the balance between terror and n. 흥분, 들뜸exhilaration changes. Now you are zipping down the slopes, carving those turns and feeling like an Olympic n. 챔피언, 우승자Champion!

But there is always that little bit of anxiety v. 숨어있다, 잠복하다lurking, as you speed across the snow.

Typically for beginners in public speaking, all we experience is the terror.

Waiting for our turn to come, starting our speech, the terror remains. This seems to v. 소비하다, 먹다consume us, makes us adj. 불합리한irrational and we often feel paralysed. Then somehow we get through the presentation, come from the stage and as the n. 무감각numbness wears off, the next feeling we have is relief that the n. 시련ordeal is over.

However, we still v. 유지하다, 보유하다retain a sneaking regard for our courage in making that speech and a small glow of n. 흥분, 들뜸exhilaration starts to burn within.

Particularly if we can stop saying to ourselves, "how bad we were."

In fact, as you walk from the spotlight, say, "Well done indeed," to yourself.

Why?

Because it's true.

With more practice, the amount of terror reduces and the amount of excitement increases. Now you do another speech, another presentation and pretty soon you actually realise that you are enjoying this and you become adj. 놀란, 깜짝 놀라게 한amazed.

And slowly you become hooked on the excitement of giving a speech.

So much so that when you go to fridge in the night for a drink, the fridge light comes on, and you give a 5-minute presentation!

And then the fun starts to creep in.

And by the way.

If you do not have any nervousness or excitement just before you speak, you will come across to your audience as flat.

Did you know that some of the greatest n. 연설가orators in the world have been known to be physically sick, before giving a adj. 감동적인stirring speech.

So, always be kind to yourself.

You will get better, with every presentation that you make.

But you have to make the presentations.

So learn the information and then simply "do it!"

조의 송별 파티에 참석하면서 편안하게 지내는 모습을 들어보세요.

상사가 다가와서 "10분 후에 조에게 고별 연설을 해줄 수 있겠나?"라고 묻습니다.

"못 하겠어요." "성대가 마비되어서요." 당신은 더듬거리며 대답합니다.

그리고 두려움이 엄습합니다. "난 못하겠어!" "내가 미쳤나 봐!"

그래도 소용이 없으니 이제 바닥이 열리고 당신을 삼킬 때까지 기다립니다.

그것도 안 됩니다.

대중 연설은 대부분의 사람들에게 큰 불안감을 불러일으키며, 특히 처음으로 연설을 해야 하는 상황에 직면했을 때 더욱 그러합니다.

사실 대중 연설은 항상 공포와 흥분이 뒤섞여 있습니다.

누구에게나 마찬가지입니다.

마치 스노우 스키를 타는 것과 같습니다.

처음 시작할 때는 얼마나 어색한지, 얼마나 위험한지, 도저히 못 할 것 같은 생각만 듭니다.

하지만 우회전을 한 번 하고 속도를 조금 올리면 햇살을 받으며 눈이 날리기 시작하고 약간의 흥분이 솟아납니다.

나중에 더 숙련된 스키어가 되면 공포와 짜릿함 사이의 균형이 바뀝니다. 이제 여러분은 지퍼를 열고 슬로프를 내려오며 턴을 돌고 올림픽 챔피언이 된 기분을 느낄 수 있습니다!

하지만 눈 위를 질주할 때는 항상 약간의 불안감이 숨어 있습니다.

일반적으로 스키를 처음 타는 초보자에게는 공포감만 있을 뿐입니다.

자신의 차례가 오기를 기다리며 연설을 시작해도 공포는 여전합니다. 이 공포는 우리를 집어삼키고 비이성적으로 만들고 종종 마비되는 느낌을 줍니다. 그런 다음 어떻게든 발표를 마치고 무대에서 내려오면 무감각이 사라지면서 시련이 끝났다는 안도감을 느끼게 됩니다.

그러나 우리는 여전히 그 연설을 한 용기에 대해 은근히 존경심을 갖고 있으며, 내면에서 작은 희열이 불타오르기 시작합니다.

특히 "우리가 얼마나 나빴을까"라고 스스로에게 말하는 것을 멈출 수 있다면 더욱 그렇습니다.

사실, 스포트라이트를 받고 물러나면서 스스로에게 "정말 잘했어"라고 말해보세요.

왜 그럴까요?

사실이기 때문입니다.

연습을 거듭할수록 두려움은 줄어들고 흥분은 커집니다. 이제 또 다른 연설과 프레젠테이션을 하게 되면 어느새 자신이 이 일을 즐기고 있다는 사실을 깨닫고 놀라워하게 됩니다.

그리고 서서히 연설의 흥분에 빠져들게 됩니다.

밤에 술을 마시러 냉장고에 갔을 때 냉장고 불이 켜지고 5분짜리 프레젠테이션을 할 수 있을 정도입니다!

그러면 재미가 싹트기 시작합니다.

그건 그렇고요.

말하기 직전에 긴장하거나 흥분하지 않으면 청중에게 밋밋하게 보일 것입니다.

세계에서 가장 위대한 연설가 중 일부가 감동적인 연설을하기 전에 육체적으로 아픈 것으로 알려져 있다는 사실을 알고 계셨습니까?

그러니 항상 자신에게 친절하세요.

프레젠테이션을 할 때마다 여러분은 더 나아질 것입니다.

하지만 프레젠테이션은 여러분이 해야 합니다.

그러니 정보를 습득한 다음 "해보세요!"라고 말하세요.

Quiz
  1. Q. 다음 중 작성자의 이야기와 일치하는 것을 고르시오.
  2. Q. 이 글에서 사람들이 공개 연설을 할때 느끼는 감정에 관한 세부 사항이 포함되어 있다.
  3. Q. 다음 중 글 작성자의 조언과 일치하는 것을 고르시오.