- fledglingn. 신참, 초보자Thrilled with the fledgling business I was starting.내가 시작한 신참 비즈니스에 흥분하며.Thrilled with the fledgling business I was starting.나는 시작하는 어린 사업에 매우 즐거웠다.
- christenedv. 이름을 지었다I christened my company Diadem Communications.나는 내 회사 이름을 '다이어덤 커뮤니케이션'으로 지었다.
- crowningadj. 가장 중요한Diadem means crown-- a fitting name for what I felt was a crowning achievement.Diadem은 왕관을 의미하는데, 내가 가장 중요한 업적이라고 느낀 것에 적합한 이름이다.A fitting name for what I felt was a crowning achievement.나에게 있어 최고의 성과로 느껴지는 것에 알맞은 이름이었다.
- evokev. 생각나게 하다What does Diadem say to you? Does it evoke thoughts...다이어덤이란 이름이 당신에게 무엇을 떠올리게 하나요? 그것이 생각을 불러일으키나요...
- integraladj. 필수적인For some, that means integrating your personal name into the name of your business.몇몇 사람들에게는, 그것은 당신의 개인 이름을 사업의 이름에 필수적으로 포함시키는 것을 의미한다.
- leapv. 뛰어넘다This is very common in some professions: legal, medical, and accounting leap to mind.이것은 몇몇 직업에서 매우 흔하다: 법률, 의료, 회계가 떠오른다.
- descriptiveadj. 설명하는Others prefer a more descriptive name.다른 사람들은 좀 더 설명적인 이름을 선호한다.Others prefer a more descriptive name.다른 사람들은 더 설명적인 이름을 선호한다.
- propositionn. 제안They're relying on customers already knowing who they are (a tricky proposition for new businesses!).그들은 이미 고객들이 그들이 누군지 알고 있다는 것에 의존하고 있다 (새로운 사업에 대한 까다로운 제안!).I often hear from non-native colleagues that they do understand me better when listening to me than when doing so to natives,” says the head of training and proposition, IP Operations at Zurich Insurance Group.취리히 보험 그룹의 교육 및 제안 부서장은 '외국인 동료들이 자주 나를 이해하는 것이 원어민보다 나으다고 말한다'라고 말했다.
- conveyv. 전달하다By carefully selecting what words you use in your name, you can convey a great deal about your company's image.이름에 사용할 단어를 신중하게 선택함으로써 당신의 회사 이미지에 대한 많은 것을 전달할 수 있다.By carefully selecting what words you use in your name, you can convey a great deal about your company's image.이름에 어떤 단어를 사용할지 신중하게 선택함으로써 당신은 회사의 이미지에 대해 많은 것을 전달할 수 있다.
- differentiatesv. 차별화하다Your company name is the first opportunity to tell customers how you differ from the competition.회사 이름은 고객에게 경쟁자와 어떻게 다른지 알리는 첫 번째 기회다.
- pinpointingv. 정확하게 찾아내다This can be done by emphasizing what makes you unique, pinpointing what aspect of your products and services can't be found anywhere else이것은 나를 독특하게 만드는 것을 강조하고, 제품과 서비스의 어떤 측면이 다른 곳에서 찾을 수 없는지 정확하게 찾아내는 것으로 할 수 있다
- gravitatev. 끌리다While a reader in search of a good mystery will gravitate toward 'Crime Pays Books'.좋은 미스터리를 찾고 있는 독자는 'Crime Pays Books'로 끌릴 것이다.
- pretensionn. 체면, 가식Some industries are more formal than others, but adopt pretension at your peril.어떤 산업은 다른 산업보다 더 공식적이지만, 가식을 취하면 위험에 처하게 됩니다.Some industries are more formal than others, but adopt pretension at your peril.어떤 산업은 다른 것들보다 더 공식적이지만, 위험을 감수하고 허세를 취하라.
- quintessentialadj. 전형적인I came up with the quintessential name: The Trade Show Coach.나는 전형적인 이름인 'The Trade Show Coach'를 생각해냈다.I came up with the quintessential name: The Trade Show Coach.나는 대표적인 이름을 생각해냈다: The Trade Show Coach.
- providingv. 제공하다All three companies are providing the same service: massage therapy.세 회사는 모두 같은 서비스, 마사지 치료를 제공하고 있다.
- attractingv. 끌어당기다They're attracting different types of clients, who are seeking fundamentally different approaches.그들은 근본적으로 다른 접근법을 찾고 있는 다른 유형의 고객을 끌어당긴다.
- perceivedv. 인지하다You want your name to be inviting and approachable - as those qualities are perceived by your target audience.당신은 당신의 이름이 초대적이고 친근하게 느껴지길 원한다 - 그것은 당신의 목표 관객에게 인지되는 품질이다.
- cultivatingv. 기르다Charles Schwab has spent years cultivating a classic, formal image.Charles Schwab은 수년 동안 클래식하고 공식적인 이미지를 기르는 데 시간을 보냈다.
- approachableadj. 접근하기 쉬운Charles Schwab has launched the 'Talk to Chuck' campaign in an effort to be more approachable.Charles Schwab은 더 접근하기 쉬워지기 위해 'Talk to Chuck' 캠페인을 시작했다.
I didn't do it right. At least, not at first.
All entrepreneurs make mistakes, and I made one of my first ones right off the bat. Thrilled with the n. 신참, 초보자fledgling business I was starting, this precious enterprise so near and dear to my heart, I v. 이름을 지었다christened my company Diadem Communications. Diadem means crown - a fitting name for what I felt was a adj. 가장 중요한crowning achievement.
What does Diadem say to you? Does it v. 생각나게 하다evoke thoughts of me coming into your company, training your sales team to be the best booth staff ever, ensuring that every single trade show you attend turns out to be amazingly successful? Does it make me sound so good that you just can't wait to hire me?
No. It doesn't say that to me either. And even worse, it didn't say that to any of my potential customers. Going by name alone, no one would be able to determine the least bit of information about me, my company, or the services we offer. The name said nothing, and it did nothing for me.
The name had to go. More importantly, it had to be replaced by something effective. How do you come up with an effective name? Consider these six elements:
An Effective Name
1. Tells Who You Are
Your name should reflect your identity. This is an essential aspect of branding. You'll be promoting this name, getting it in front of as many eyes as possible as often as possible. How do you want the public to think of you?
For some, that means integrating your personal name into the name of your business. This is very common in some professions: legal, medical, and accounting v. 뛰어넘다leap to mind.
Others prefer a more adj. 설명하는descriptive name. One successful small baker runs her business under the name "The Cookie Lady" because that's how her first customers identified her. It's doubtful that most of the customers even know her first name (It's Pat) but everybody in her market knows "The Cookie Lady".
2. Tells What You Do
It's incredible how many company names give little, if any indication of what type of work the organization actually does. Take the following examples:
- Smith and Sons
- Hulbert Brothers
- Only One
Can you tell me what any of these companies does? Of course you can't. They're relying on customers already knowing who they are (a tricky n. 제안proposition for new businesses!) or by having their name found in 'context', such as a yellow pages or on-line business directory.
3. Tells How You Do It
Words are very powerful. By carefully selecting what words you use in your name, you can v. 전달하다convey a great deal about your company's image. Consider the names of three different massage and bodywork centers:
- Champlain Valley Therapeutic Massage
- Clouds Above Massage
- Speedy Spa
All three companies are v. 제공하다providing the same service: massage therapy. Yet the first appears to favor a more medical approach, the second, a dreamy, luxury approach, and the third focuses on fast service.
4. v. 차별화하다Differentiates You From Your Peers
Your company name is the first opportunity to tell customers how you differ from the competition. This can be done by emphasizing what makes you unique, v. 정확하게 찾아내다pinpointing what aspect of your products and services can't be found anywhere else - or that you do better than anyone else.
Consider the massage therapy example we looked at in number three. Each organization clearly has a different focus and approach to their customer base. They're v. 끌어당기다attracting different types of clients, who are seeking fundamentally different approaches. All of which is v. 전달하다conveyed in less than five words.
5. Peaks Customer Interest
Creating customer interest is an art and a science. Think carefully about your target audience. What qualities of your services are of the greatest import to your customers? What kind of words are likely to appeal to them?
Emphasize the important qualities in your name. For example, busy homeowners are drawn to the inherent promise of speed offered by "Bob's Instant Plumbing" while a reader in search of a good mystery will v. 끌리다gravitate toward "Crime Pays Books".
Word choice is also important. Two yarn shops can both specialize in specialty fibers, but the one who labels themselves "All Hemp All the Time" will draw in a decidedly different crowd than the one named "Natural Beauty: Organic Yarns".
6. Invites Further Investigation
Customers are funny creatures. What one group finds to be funny and engaging turns another group off. You want your name to be inviting and adj. 접근하기 쉬운approachable - as those qualities are v. 인지하다perceived by your target audience. The best example of this may be seen in the individual investor segment of the financial services industry. Charles Schwab has spent years v. 기르다cultivating a classic, formal image - but now that the consumer base is changing from 'old people with money' to 'everyone with a 401K', Charles Schwab has launched the "Talk to Chuck" campaign in an effort to be more adj. 접근하기 쉬운approachable.
Make sure your name doesn't intimidate customers away! Some industries are more formal than others, but adopt n. 체면, 가식pretension at your peril.
After following a series of simple step-by-step instructions to match my corporate identity with my service offering, I came up with the adj. 전형적인quintessential name: The Trade Show Coach. This name instantly tells customers what I do - assist companies with trade shows - and a little of the manner in which I do it - coach, rather than dictate, direct, guide, or organize.
See the difference? So did the buying public, some of who quickly became my best customers. The same thing can happen for you - if you pick the right name.
새 비즈니스의 이름을 선택하는 것은 쉽지 않습니다. 이름은 회사를 식별하는 것 이상의 역할을 합니다. 이름에는 기업이 누구인지, 무엇을 하는 곳인지, 어떻게 하는지에 대한 정보가 담겨 있습니다. 이름만 제대로 지으면 동종 업계와 차별화되고, 고객의 관심을 최고조로 끌어올리며, 추가 조사를 유도할 수 있습니다.
저는 제대로 하지 못했습니다. 적어도 처음에는 그렇지 않았습니다.
모든 기업가는 실수를 저지르기 마련이고, 저도 처음 시작하자마자 실수를 저질렀습니다. 이제 막 시작한 사업, 제 마음속에 아주 가깝고 소중한 이 사업에 감격하여 회사 이름을 디아뎀 커뮤니케이션이라고 지었습니다. 디아뎀은 왕관이라는 뜻으로, 제가 느꼈던 성취에 걸맞은 왕관이라는 뜻입니다.
디아뎀은 여러분에게 어떤 의미인가요? 제가 귀사에 입사하여 귀사의 영업팀을 최고의 부스 직원으로 교육하고, 귀사가 참석하는 모든 전시회에서 놀라운 성공을 거두는 모습을 떠올리게 하나요? 저를 빨리 채용하고 싶을 정도로 훌륭한 사람처럼 들리나요?
아니요, 저한테도 그렇게 들리지 않아요. 더 나쁜 것은 제 잠재 고객 중 누구에게도 그렇게 말하지 않았다는 것입니다. 이름만 보고는 저와 제 회사, 우리가 제공하는 서비스에 대한 정보를 조금도 알 수 없습니다. 그 이름은 아무 것도 말해주지 않았고, 저에게는 아무 도움이 되지 않았습니다.
이름을 바꿔야 했습니다. 더 중요한 것은 효과적인 이름으로 대체해야 한다는 것이었습니다. 어떻게 하면 효과적인 이름을 지을 수 있을까요? 다음 여섯 가지 요소를 고려하세요:
효과적인 이름
1. 내가 누구인지 알 수 있는 이름
이름은 나의 정체성을 반영해야 합니다. 이는 브랜딩의 필수 요소입니다. 여러분은 이 이름을 홍보하고 가능한 한 많은 사람들의 눈에 자주 띄게 될 것입니다. 대중이 여러분에 대해 어떻게 생각하길 바라나요?
어떤 사람들에게는 개인 이름을 비즈니스 이름에 통합하는 것을 의미합니다. 이는 법률, 의료, 회계 등 일부 전문직에서 흔히 볼 수 있는 방식입니다.
다른 사람들은 좀 더 설명적인 이름을 선호합니다. 한 성공한 소규모 제빵사는 '쿠키 레이디'라는 이름으로 비즈니스를 운영하는데, 이는 첫 고객이 그녀를 그렇게 불렀기 때문입니다. 대부분의 고객이 그녀의 이름(팻)을 알고 있는지는 의문이지만, 그녀의 시장에 있는 모든 사람들은 "쿠키 아줌마"를 알고 있습니다.
2. 무엇을 하는 회사인지 나타낸다
회사 이름만으로는 조직이 실제로 어떤 유형의 업무를 하는지 거의 알 수 없는 경우가 많습니다. 다음 예시를 살펴보겠습니다:
- 스미스 앤 선스
- 헐버트 브라더스
- Only One
이 회사들이 어떤 일을 하는지 알려주실 수 있나요? 당연히 알 수 없습니다. 이들은 이미 자신이 누구인지 알고 있는 고객에게 의존하거나(신규 기업에게는 까다로운 제안입니다!), 전화번호부나 온라인 비즈니스 디렉토리와 같은 '맥락'에서 이름이 검색되는 것에 의존하고 있습니다.
3. 어떻게 하는지 알려준다
단어는 매우 강력합니다. 회사 이름에 어떤 단어를 사용할지 신중하게 선택하면 회사 이미지에 대해 많은 것을 전달할 수 있습니다. 세 개의 서로 다른 마사지 및 바디워크 센터의 이름을 생각해 보세요:
- 샹플랭 밸리 테라피 마사지
- 구름 위의 마사지
- 스피디 스파
세 회사 모두 마사지 테라피라는 동일한 서비스를 제공하고 있습니다. 하지만 첫 번째는 좀 더 의학적인 접근 방식을, 두 번째는 몽환적이고 럭셔리한 접근 방식을, 세 번째는 빠른 서비스에 중점을 두는 것으로 보입니다.
4. 경쟁사와의 차별화
회사명은 고객에게 경쟁사와의 차별성을 알릴 수 있는 첫 번째 기회입니다. 다른 곳에서는 찾아볼 수 없거나 다른 누구보다 더 잘하는 제품 및 서비스의 어떤 측면을 강조함으로써 귀사를 독특하게 만드는 요소를 강조할 수 있습니다.
3번에서 살펴본 마사지 요법의 예를 생각해 보세요. 각 조직은 고객층에 대한 초점과 접근 방식이 분명히 다릅니다. 이들은 근본적으로 다른 접근 방식을 추구하는 다양한 유형의 고객을 유치하고 있습니다. 이 모든 것이 다섯 단어 미만으로 전달됩니다.
5. 고객 관심도 극대화
고객의 관심을 유도하는 것은 예술이자 과학입니다. 타겟 고객에 대해 신중하게 생각하세요. 고객에게 가장 중요한 서비스의 특성은 무엇인가요? 어떤 단어가 고객의 관심을 끌 수 있을까요?
이름에서 중요한 특성을 강조하세요. 예를 들어, 바쁜 집주인은 '밥의 즉시 배관 공사'가 제공하는 속도에 대한 본질적인 약속에 끌리지만, 좋은 추리 소설을 찾는 독자는 '범죄는 책을 지불한다'에 끌릴 것입니다.
단어 선택도 중요합니다. 두 개의 원사 가게가 모두 특수 섬유를 전문으로 취급할 수 있지만, "모든 대마는 항상"이라는 이름을 붙인 가게는 "자연의 아름다움: 유기농 원사"라는 이름을 붙인 곳과는 확실히 다른 고객층을 끌어모을 것입니다.
6. 추가 조사 유도
고객은 재미있는 존재입니다. 한 그룹이 재미있고 매력적이라고 생각하는 것이 다른 그룹에게는 흥미를 떨어뜨릴 수 있습니다. 타겟 고객층이 이러한 특성을 인식할 수 있도록 이름을 매력적이고 친근하게 만들어야 합니다. 이에 대한 가장 좋은 예는 금융 서비스 산업의 개인 투자자 부문에서 볼 수 있습니다. 찰스 슈왑은 수년간 클래식하고 격식 있는 이미지를 구축해 왔지만, 소비자층이 '돈 있는 노인'에서 '401K를 가진 모든 사람'으로 변화함에 따라 더 친근하게 다가가기 위해 '척에게 말 걸기' 캠페인을 시작했습니다.
이름 때문에 고객이 겁을 먹지 않도록 하세요! 어떤 산업은 다른 산업보다 더 형식적이지만, 가식적인 태도를 취하는 것은 위험합니다.
저는 기업 정체성과 서비스 제공을 일치시키기 위해 일련의 간단한 단계별 지침을 따른 후 전형적인 이름인 The Trade Show Coach를 생각해 냈습니다. 이 이름은 제가 하는 일(기업의 전시회 지원)과 제가 하는 방식(지시, 지시, 안내, 조직이 아닌 코칭)을 고객에게 즉시 알려줍니다.
차이가 보이시나요? 구매자들 역시 마찬가지였고, 그 중 일부는 곧 제 최고의 고객이 되었습니다. 여러분도 이름을 잘 고르면 같은 일이 일어날 수 있습니다.
- Q. 다음 중 글의 내용과 일치하는 것을 고르시오.
- Q. 다음 중 저자가 회사 이름을 정하는데 고려해야 하는 요소로 언급하지 않은 것은 무엇인가?
- Q. 다음 중 저자의 기업 'The Trade Show Coach'는 무엇을 하는 회사인가?