wordy
tech
Google's billions make job cuts 'needless' - union
Tom Gerken
Words in contents
  • union
    n. 노동 조합
    A union has claimed that the job cuts at Google are needless.
    노동 조합은 Google의 직원 감축이 불필요하다고 주장했습니다.
  • tech giant
    n. 기술 거인
    Google is a tech giant in the industry.
    Google은 이 산업의 기술 거인입니다.
  • losses
    n. 손실, 장경
    The exact number of job losses is unclear.
    일자리의 손실 정확한 숫자는 불분명하다.
  • redundancies
    n. 퇴직금
    Google has defended the latest round of redundancies.
    Google은 최근의 퇴직금 문제에 대해 변명했습니다.
  • priorities
    n. 중요한 사항
    Google is responsibly investing in its biggest priorities.
    구글은 가장 중요한 사항에 책임감 있게 투자하고 있다.
  • revenue
    n. 수익
    Google made $76.3bn in revenue in the third quarter.
    Google은 3분기에 763억 달러의 수익을 올렸습니다.
  • net income
    n. 순 이익
    Google had a net income of $19.7bn in the third quarter.
    Google은 3분기 순 이익으로 197억 달러를 기록했습니다.
  • powering
    v. 작동하게 하다, 전원을 공급하다
    Bard is powering the future forms of Google Assistant.
    Bard가 구글 어시스턴트의 미래 형태를 작동하게 하고 있습니다.
  • multiple
    adj. 여러 개의, 다수의
    According to multiple reports, Fitbit co-founders are leaving the company.
    다양한 기사들에 따르면, Fitbit의 공동 창업자들이 그 회사를 떠나고 있다고 합니다.
Contents
Google's billions make job cuts 'needless' - union

It is "needless" for Google to cut hundreds of jobs when the n. 기술 거인tech giant earns billions, a n. 노동 조합union has claimed.

Jobs are going on teams working on health tracker Fitbit, the voice-controlled Google Assistant and hardware such as augmented reality.

The exact number of job losses is unclear, although Google confirmed to the Verge it had closed "a few hundred" roles across several of its teams.

Google said it was "responsibly investing" in its biggest n. 중요한 사항priorities.

But in a post on X, formerly Twitter, the Alphabet Workers Union said the job cuts were not necessary, and it would fight them.

"Our members and teammates work hard every day to build great products for our users, and the company cannot continue to fire our coworkers while making billions every quarter," it wrote.

However, Google has defended the latest round of n. 퇴직금redundancies.

"Throughout the second half of 2023, a number of our teams made changes to become more efficient and work better, and to align their resources to their biggest product n. 중요한 사항priorities," the n. 기술 거인tech giant told the BBC in a statement.

"Some teams are continuing to make these kinds of organizational changes, which include some role eliminations globally. We're continuing to support any impacted employees as they look for new roles here at Google and beyond."

The firm made $76.3bn (£59.9bn) in n. 수익revenue in the third quarter of 2023, according to its most recent figures, with a n. 순 이익net income of $19.7bn.

Fitbit and Voice

Google purchased Fitbit for $2.1bn in 2019 at a time when many tech businesses were expanding into other areas.

But now it has slashed jobs in the team - with Fitbit co-founders James Park and Eric Friedman among those leaving the firm, according to adj. 여러 개의, 다수의multiple reports.

Other major job cuts have come in the team working on Google Assistant, a voice-controlled technology similar to Amazon's Alexa.

These job n. 손실, 장경losses are again understood to be measured in the hundreds.

It comes a few months after Google announced in a blog post that its artificial intelligence tool Bard would be powering future forms of Assistant.

기술 대기업인 구글이 수십억 달러를 벌어들이는 상황에서 수백 개의 일자리를 줄이는 것은 "불필요하다"고 한 노조가 주장했습니다.

잡스는 건강 추적기 Fitbit, 음성 제어 Google 어시스턴트, 증강 현실과 같은 하드웨어를 개발하는 팀에서 일하고 있습니다.

정확한 실직자 수는 불분명하지만, 구글은 여러 팀에서 "수백 개의" 일자리를 폐쇄했다고 Verge에 확인했습니다.

구글은 자사의 가장 큰 우선순위에 "책임감 있게 투자"하고 있다고 말했다.

그러나 알파벳 노동조합은 X에 올린 글에서 일자리 감축이 필요하지 않으며, 이에 맞서 싸울 것이라고 말했습니다.

"우리 회원들과 팀원들은 사용자를 위한 훌륭한 제품을 만들기 위해 매일 열심히 일하고 있으며, 회사는 매 분기 수십억 달러를 벌어들이면서 우리 동료들을 계속 해고할 수는 없습니다."라고 노조는 썼습니다.

하지만 구글은 이번 정리해고를 옹호했습니다.

이 거대 기술 기업은 성명을 통해 "2023년 하반기 동안 많은 팀이 더 효율적이고 더 잘 일하기 위해, 그리고 가장 중요한 제품 우선순위에 맞춰 리소스를 조정하기 위해 변화를 꾀했습니다."라고 BBC에 말했습니다.

"일부 팀은 전 세계적으로 일부 역할을 없애는 등 이러한 종류의 조직 변화를 계속하고 있습니다. 우리는 영향을 받는 직원들이 구글과 그 밖의 다른 곳에서 새로운 역할을 찾을 수 있도록 계속 지원할 것입니다."

가장 최근 수치에 따르면 구글은 2023년 3분기에 763억 달러(599억 파운드)의 매출을 올렸으며, 순이익은 197억 달러를 기록했습니다.

Fitbit과 음성

구글은 많은 기술 기업이 다른 분야로 확장하던 2019년에 Fitbit을 21억 달러에 인수했습니다.

그러나 여러 보도에 따르면 현재 구글은 Fitbit의 공동 창업자인 제임스 박과 에릭 프리드먼이 회사를 떠나는 등 팀 내 일자리를 줄였습니다.

아마존의 알렉사와 유사한 음성 제어 기술인 구글 어시스턴트를 개발하는 팀에서도 대규모 감원이 이루어졌습니다.

이러한 일자리 손실은 다시 수백 명에 달하는 것으로 알려져 있습니다.

이는 구글이 블로그 게시물을 통해 자사의 인공지능 도구인 바드가 향후 어시스턴트에 탑재될 것이라고 발표한 지 몇 달 만에 이루어진 일입니다.

Quiz
  1. Q. Why did the union claim the job cuts at Google were 'needless'?
  2. Q. What does the term 'tech giant' refer to in the article?
  3. Q. What does the term 'revenue' mean in the context of the article?